|
|
|
n 1850, twenty-nine months after the
murders, Joseph Lane, the newly appointed Governor
of Oregon Territory, secured the surrender of five
members of the Cayuse tribe. The defendants were
brought more than two hundred miles from their
homes east of the Cascades to Oregon City where
they were tried in U.S. District Court. The trial
records illustrate one of the earliest and most
extensively documented murder trials in the Oregon
Territory.
|
Text of the
indictment:
The Jurors of the United States,
within and for said District, on their oath present: That on
the twenty ninth day of November in the year of our Lord on
thousand eight hundred and forty seven, at Wai-it-at-pu in
said county, the said place being then and there in the
Indian country certain Indians named Telakite, Tomahas,
otherwise called the murder, Clokomas, Isiaasheluckas,
Isholhot, and Kiamasumkin, with certain
other Indians whose names to the Jurors are unknown, with
force and arms , in and upon one Narcissa Whitman, she not
then and there being an Indian, feloniously, wilfully, and
of their malice aforethought, did make an assault, and that
the said Indians, certain guns, muskets, and pistols, each
of the same then and there being loaded and charged with
gunpowder and bullets, which guns, muskets, and pistols,
they the said Indians in their hands then and there had and
held to, against, and upon the body of the said Naricissa
Whitman, then and there feloniously, wilfully, and of their
malice aforethought did shoot and discharge, and that the
said Indians with the bullets aforesaid, out of the muskets,
guns and pistols aforesaid, then and there by force of the
gunpowder shot and sent forth as aforesaid, the said
Narcissa Whitman, in and upon the body of her the said
Narcissa Whitman, then and there wilfully, feloniously, and
of their malice aforethought, did strike, penetrate and
wound, giving to the said Narcissa Whitman then and there
with bullets aforesaid so as aforesaid, shot, discharged an
sent forth out of the muskets, guns, and pistols aforesaid,
by the said Indians in and upon the body of the said
Narcissa Whitman, several mortal wounds. of which said
mortal wounds, the said Narcissa Whitman then and there
died. And so the jurors aforesaid upon their oath aforesaid
do say that the said Telakite, Tomahas, otherwise called the
murderer, Clokomas, Isiaasheluckas, Isholhot, and
Kiamasumkin, with certain Indians whose names to the said
Jurors are unknown, her the said Narcissa Whitman did then
and there in manner and form aforesaid feloniusly, wilfully
and of their malice aforethought,kill and murder, and then
and there in and upon the body of said Narcissa Whitman, did
commit the crime of wilful murder, in manner and form
aforesaid, against the peace and dignity of the said United
States, and contrary to the fore of the statute in such case
made and provided. And the Jurors aforesaid, on their oath
aforesaid, do further present, that on the twenty ninth day
of November in the year of our Lord on thousand eight
hundred and forty seven, at Wai-it-at-pu in said county and
district , the said place being then and there in the Indian
country, certain Indians named Telakite, Tomahas, otherwise
called the murder, Clokomas, Isiaasheluckas, Isholhot, and
Kiamasumkin, with certain other Indians whose names to the
said Jurors are unknown, with force and arms, in and upon
one Narcissa Whitman, she not then and there being an
Indian, feloniously, wilfully, and of their malice
aforethought, did make an assault, and that the said
Indians, with certain knives, tomahawks, and other weapons
as yet unknown to said Jurors, which said knives, tomahawks,
and weapons, the said Indians then and there in their hands
had and held, her the said Narcissa Whitman, in and upon her
head, neck, shoulders, breast, and back, then and there
feloniously, wilfully and of their malice aforesaid did
strike, cut, and thrust, giving to the said Narcissa Whitman
then and there with the knives, tomahawks and weapons
aforesaid, in and upon the body of her the said Narcissa
Whitman, several mortal wounds, of which said mortal wounds
the said Narcissa Whitman then and there died: and so the
Jurors aforesaid upon their oath aforesaid, do say that the
said Telakite, Tomahas otherwise called the murderer,
Clokomas, Isiaasheluckas, Isholhot, and Kiamasumkin, with
certain other Indians whose names to said Jurors are
unknown, her the said Narcissa Whitman , in manner and form
aforesaid , then and there feloniously wilfully and of their
malice aforethought did kill and murder, and did then and
there, upon the body of the said Narcissa Whitman, in manner
and form aforesaid, commit the crime of wilful
murder,
Against the Peace and Dignity of
the said United States, and contrary to the form of the
Statute in such case made and provided.
A true Bill.
F.W. Pettygrove Foreman
Amory Holbrook U.S. Attorney, for
District of Oregon

As preparations for a trial
proceeded, summons to testify
were issued. The
defendants' legal counsel filed a motion challenging the
court's authority to hear the case, since the crime had been
committed in "Indian Territory" and before Oregon Territory
had been created. The defense attorneys based their
arguments on the traditional Cayuse practice of killing
ineffective medicine men.
Text of demurrer challenging the
court's authority:
District Court of the United States
of America, for the District of Oregon, County of
Clackamas
Teloquit
Tamohas
Clokomas
Isiaasheluckas
Kiamasumkim
And the said Teloquoit, Tomahas,
otherwise called the murderer, Clokomas, Isiaasheluckas and
Kiamasumkin in their own proper persons cometh into court
and having heard the Indictment read saith that the said
District Court of America, here ought not to take further
cognizance of the felony in the several count of the
Indictment above specified because protesting that they are
not guilty of the felony charged in said Indictment
aforesaid nevertheless the defendents Teloquoit, Tomahas,
otherwise called the murderer, clokomas, Isiaasheluckas, and
Kiamasumkim sayeth that at the time of the alledged
commission of the so called felony, if committed to wit, on
the twenty ninth day of November One thousand eight hundred
and forty seen, they were native born Indians belonging to
the Cayuse nation whose territory lyeth west of the summit
of the Stoney or Rocky Mountains, and without the limits of
the Indian Country as defined by the Congress of the United
States in legislative enactments previus to the time of the
alleged commission

(page two)
of the so called felony, if
committed and therefore not under or in anywise subject to
the jurisdiction of the courts of the United States.
And the defendent Teloquoit,
Tomahas otherwise called the murderer, Clokomas,
Isiaaskiluckas, and Kiamasumkin further sayeth that,
Wai-et-at-pu the place where the alledged felony is supposed
to have been committed, was part and parcel of the country
known as claimed and possessed by the said Cayuse nation,
aforesaid and without the jurisdiction and laws of the
United State at the time aforesaid, and subject to the laws
and ways of the said Cayuse nation of Indians they being
free and independent and of this they are (?) to verify;
Wherefore the Defendents aforesaid, say that this courth
that no jurisdiction to cause the defendents aforesaid to
make a further or other answer to said Bill of indictment
for said supposed crime alledged in the bill of indictment.
And the Defendents aforesaid pray judgement whether they
shall be held bound to further answer said indictment
Teloquoit X his mark
Tomahas X his mark
Clokomas X his mark
Isiaaskiluckas X his mark
Kiamasumki X his mark
Introduction
| Prohibition
| McLoughlin
| Prison
| Expositions
| Copperfield
| Environment
Snell
| Whitman
| Columbia
| Constitution
| Duniway
| CCC
| Graphic
Art | Trademarks
| Credits
Oregon State Archives Home
|